国际化

如果计划向国际市场发行应用程序,开发在国内市场和国际市场具有相同功能的应用程序,使用 Visual Basic 可以节省时间并简化代码。本章介绍了用 Visual Basic 开发国际应用程序的主要概念和定义:首先展示一个本地化模型,然后重点阐述设计国际化软件的优点。

本章还讨论了如何用 Visual Basic 编写灵活、便捷和真正的国际应用程序。其中一部分专门介绍编写 Visual Basic 代码处理东亚版 Windows 的双字节字符集 (DBCS)。

主题

国际化软件的定义

定义了与本地化软件有关的基本术语。

设计国际化软件

介绍以国际用户的角度设计软件的优点及开发本地化软件的最好方法。

使用本地化资源文件

描述了为了把本地化信息与代码分离,如何创建和使用资源文件并将其本地化的方法。

设计国际化的用户界面

演示如何设计易于本地化的信息、菜单、对话框、图标和位图以及快捷键。

编写国际化代码时的一般考虑

解释英语和其它语言的重大差异,它将影响到对字符串的处理。

用 Visual Basic 编写国际化代码

介绍如何编写国际环境下的 Visual Basic 代码。

双字节字符集 (DBCS) 的特殊问题

提供使用汉语、日语、朝鲜语和其它东亚语言的信息。


示例应用程序

Atm.vbp

本章中的部分列在 Samples 目录中的y代码示例取自示例自动取款机 (Atm.vbp)。